Правила передачи географических названий Монголии на русский язык.

СТАТЬИ, ПУБЛИКАЦИИ О МОНГОЛИИ

Инструкция по русской передачи географических названий Монгольской Народной Республики.

Главное управление Геодезии и картографии при Совете Министров СССР, 1988.

Правила передачи географических названий Монгольской Народной Республики на русский язык основаны на транслитерации и фонетическом принципе. Примерно 20 букв монгольского алфавита передаются в русском написании посредством соответствующих букв русского алфавита. Однако, при переводе могут быть некоторые вариации в транслитерации, учитывая различия в произношении и письме двух языков. Таким образом, правила транслитерации применяются для обеспечения максимально точного передачи звуков и написаний монгольских географических названий на русский язык.

ОПИСАНИЕ

• Настоящая инструкция является одним из выпусков серии руководств по нормализации географических названий зарубежных стран и имеет целью достижения единства и стабильности в практике передачи географических названий Монгольской Народной Республики во всех научных, учебных, информационных и картографических изданий, в периодической печати и других публикациях.

ИСТОЧНИК

• Федеральная служба государственной регистрации, кадастра и картографии (Росреестр)

МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ СКАЧИВАНИЯ

• Инструкция по русской передачи географических названий Монгольской Народной Республики. Главное управление Геодезии и картографии при Совете Министров СССР, 1988.Формат: PDF (607.0 кБ). Страниц: 48. Скачать.

ЧИТАТЬ ПРОИЗВЕДЕНИЕ: