Книга В.В. Григорьева «История монголов. От древнейших времен до Тамерлана»,
написанная в 1834 году - это фундаментальный труд по изучению истории
Монгольской империи. В книге содержится подробный анализ зарождения и развития монгольского
государства, биографические сведения о Чингисхане и история развития Золотой Орды.
Одним из основных источников для написания книги стал перевод Григорьевым
сочинения Хондемира «Суть традиций» на русский язык. Этот перевод один из
первых, сделанных на основе классического персидского текста, что позволило
европейским исследователям глубже понять исторические процессы в Средней Азии и
Иране. Само произведение Хондемира, созданное в XV веке, отличалось утонченным
стилем и богатством материала, предназначенного для удовлетворения восточных
литературных вкусов.
Работа Григорьева основана на источнике, лишенном четкой исторической
методологии, но она внесла важный вклад в изучение истории Востока.
Переиздание в 2021 году в виде репринта оригинала свидетельствует о
ценности этой работы для исследователей и всех, интересующихся
историей Монголии. Цифровая копия высокого разрешения упростило доступ к этому
документу по истории Востока и привлекло внимание новых читателей.
Гостиницы в Улан-Баторе
