|
Монгольское обо (Ово, Овоо), местопребывание духов-хозяев местности.
ПУТЕШЕСТВИЕ В МОНГОЛИЮ
ИНФОРМАЦИЯ ТУРИСТАМ
МОНГОЛЬСКОЕ ОБО (ОВОО)- место, где поклоняются духам

То, что западный путешественник, вооруженный камерой и спешкой, принимает за
живописную груду камней на вершине перевала, на самом деле является сложнейшим
сакральным механизмом, работающим по законам, не прописанным ни в одном дорожном
кодексе. Овоо — это не просто указатель пути и не декоративный элемент степного
пейзажа. Это живая граница между мирами, место, где небо встречается с землей, а
духи предков присматривают за путниками. В Монголии, где буддизм причудливо
переплелся с древним шаманским культом природы, овоо выполняет одновременно
функции алтаря, навигатора и пункта психологической разгрузки для водителя,
который знает, что без благословения высших сил любая дорога может стать
последней.
Монгольское обо — древнейшая форма сакрального монумента, что тысячелетиями
возвышается среди степей и пустынь, олицетворяя неразрывную связь между
человеком, духами и дыханием самой природы. Это каменное сооружение венчает
вершину холма, где ветер свистит, точно струны невидимого инструмента, разнося
эхо древних преданий. Оно собрано из плоских сланцевых камней, разбросанных по
земле, и каждый из них бережно отобран и уложен руками потомков Чингисхана. У
подножия обо колышутся привязанные ленты хии морин — синие, белые и бирюзовые
полосы, танцующие на ветру, как молитвенные флаги, передающие тайные послания
богам.
Легенды гласят: если посмотреть с вершины обо, можно узреть не только
бескрайнюю равнину степей, простирающуюся до самого горизонта, но и природу,
незримую глазу — таинственное движение невидимых духов, что бродят по этой земле
с незапамятных времен. Охотники и скотоводы приходят к этому месту, чтобы отдать
дань уважения небесам, моля о защите и благополучии. Они рассказывают свои
истории, поют песни предков и распивают кумыс в знак почтения к своим корням.
В культуре монгольских, бурятских, тувинских, хакасских и прочих
тюрко-монгольских народов Центральной Азии существуют особые сакральные места,
известные как обо (иногда произносится как обоо или овоо; в переводе с
монгольского — «куча», «груда» или «насыпь»). Традиционно эти сооружения
выглядят как нагромождения камней либо деревья, украшенные ленточками и
небольшими флажками. Их можно встретить вдоль дорог, на перевалах, вершинах гор,
у водоёмов, целебных источников (аршанов) и на речных берегах. Обо бывают как
одиночными, так и объединёнными в группы.
Во времена Чингисхана в
Центральной Азии господствовал шаманизм, и лишь к 16 веку его постепенно
вытеснил ламаизм. Согласно шаманским верованиям, на небесах жили могущественные
Тэнгрии — верховные божества. Высшим среди них считался Хухэ Мунхэ Тэнгэр (Вечно
Синее Небо) — божество-творец, духовная основа, не имеющая ни начала, ни конца.
Это небо воспринималось как мужское начало, дарующее жизнь и оберегающее
человеческий род. Другие Тэнгрии олицетворяли разнообразные природные явления.
По древним представлениям, на небесах находилось 55 благосклонных западных
тэнгриев и 44 враждебных восточных.
Шаманисты не возводили специальных сооружений.
Поклоняясь природе, они стремились сохранять в ней равновесие и не причинять ей
вреда. Сама природа считалась единым Божественным Храмом, к которому относились
с особым трепетом. Места, где, по преданию, появлялись боги или духи, либо где
они продолжали действовать, выделялись как священные зоны. Этот обычай уходит
корнями в глубокую древность. В таких «контактных зонах» между мирами сооружали
простые алтари из дерева, камня и глины для молитв и приношений, устанавливали
ритуальные столбы-сэргэ, а на ветки деревьев привязывали ленты-залаа.
Объявленное священным место привлекало людей специально для проведения обрядов.
Подношения духам-хозяевам местности до сих пор широко распространены в Тибете,
Монголии и Бурятии. Ежегодно, как правило летом, проводится обряд «обоо тахилга»,
на который собирается всё местное население, принося угощения для
духа-хранителя. Местные жители строго соблюдают обычай: пройти мимо такого
места, не почтив эжина (духа), считается дурной приметой, сулящей неудачу. В
XVII–XVIII веках многие шаманские святыни в Монголии и Бурятии подверглись
ламаизации, и на них начали проводить буддийские ритуалы. Под влиянием
буддийской космологии преобразился и внешний вид обо.
Общая черта всех этих мест — их природная красота, выделяющая их среди
окрестного ландшафта. Считается, что именно здесь медитация для достижения
просветления, набора энергии и бодрости оказывается наиболее эффективной.
Уединение в подобной пустынной местности — важная составляющая мистического
обучения. Его главная цель — отвлечься от внешних предметов и направить мысли к
духовному началу. Там, где поклонение совершается систематически, со временем
вырастают большие обо.
Обо (по-монгольски «овоо») представляет собой древнее святилище, обитель
духов-хозяев территории, место, предназначенное для их почитания. Его возводят
на священных участках, где духи являли себя или где они обитают. С годами
размеры обо увеличиваются за счёт жертвенных камней, которые добавляют как во
время ежегодных ритуалов, так и случайные путники. Чаще всего обо возникают на
перевалах вдоль караванных троп, на вершинах почитаемых гор, в святых местах или
рядом с буддийскими монастырями. В пустынной местности такие груды камней
нередко служат единственным ориентиром для путешественников. Каждый бурятский и
монгольский род, каждый сомон и каждый буддийский храм имели своё обо.
Наиболее распространены обо в виде пирамидки из камней или шалаша из веток.
Реже встречается «жилище духа» — трёхуровневая каменная башня-алтарь, сложенная
по буддийским канонам и окружённая двенадцатью небольшими пирамидками из камней.
В безлесных районах, например на озере Хубсугул, над небольшой грудой камней
можно увидеть высокий шалаш из срубленных молодых деревьев и веток. В Тибете в
священных местах устанавливают каменные алтари из двух плит с поперечной
перекладиной, а на перевалах сооружают пирамиды — «дочё» («приношение из
камней»). Обо из простых камней сохранились лучше, чем многие храмы, разрушенные
в период антирелигиозных кампаний. Сегодня к обрядам на обо одинаково
почтительно относятся и неверующие, и шаманисты, и буддисты.
Обо указывает место, где следует произносить молитву и приносить жертву духам
местности, чтобы заручиться их покровительством в пути или при проживании здесь.
По древним поверьям, духи ответственны за все людские несчастья: болезни, удачу
в делах, падёж скота, природные катаклизмы. Число их огромно: есть духи стихий,
гор, воды, земли, драконов и прочие. Задабривание духов жертвами помогает
избежать бед. У подножия обо обычно лежит плоский камень, служащий алтарём: на
него ставят блюдце с ячменными зёрнами, чашку с водой или кладут монеты. Молитву
произносят непосредственно перед этим жертвенным камнем. Чтобы духи поняли
просьбу, её рекомендуется читать на их языке — санскрите, бурятском или
монгольском. Регулярное оставление еды для духов считается обязательным: хотя
они и бестелесны, пища им постоянно нужна. Перед любым подношением (молоком,
саламатом, тарасуном, водкой, свежим чаем или жертвенным бараном) необходимо
совершить очищение огнём. Этот ритуал выполняют, сжигая в пламени душистые травы
— богородскую, можжевельник или пихтовую кору — и окуривая дымом жертвенные
предметы. Нельзя подносить испорченные дары, например позеленевший сыр или
пожелтевшую зелень; приношения должны быть добрыми и свежими.
Обычай подношения предкам мяса и вина восходит к эпохе хунну (III век до
нашей эры) и достиг особой популярности во времена Чингисхана. Со временем
почитание предков соединилось с практикой культа обо. В рамках шаманских
ритуалов у обо совершались кровавые жертвоприношения: забивали баранов и козлов,
извлекали их сердца, проливали кровь. После того как буддийская традиция
повлияла на культ обо, такие жертвы были запрещены, их заменили подношениями
молока, вина и сыра.
У каждого обо есть свой хранитель — дух местности. Ему приносят дары в виде
еды, разбрызгивания вина, кусочков ткани, щепотки табака, сигарет, спичек,
монет, бумажных купюр и пуговиц. Суть подношения не в материальных предметах, а
в вере. Достаточно предложить мандалу, воду или воображаемые дары. Ценность вещи
не играет роли — важен сам акт жертвоприношения. Дары носят символический
характер, считается, что духи вкушают нематериальную сущность подношений. В обо
можно только класть; забирать что-то из него, то есть отнимать у духов, не
принято.
Согласно древнему обычаю, перед ритуалом жертвоприношения обо обходят трижды
по часовой стрелке, что символизирует почтение к трём мирам: нижнему, среднему и
верхнему. После этого представляются духу местности, объясняют цель своего
путешествия и лишь затем просят защиты в дороге или излагают сокровенную
просьбу. Обращаться напрямую к высшим божествам без жертвоприношения древняя
традиция запрещает. Сначала следует обратиться к родовым духам и духам огня, а
затем — к духам местности.
Высшим божеством у народов Центральной Азии считалось Вечно Синее Небо —
главный представитель природных сил, которому подчиняются все прочие божества и
земные духи. Среди звёзд особенно выделялось созвездие Семи Старцев (Большая
Медведица), о значении которого рассказывают старинные легенды, и которому нужно
было регулярно приносить жертвы. В древности возлияние духам делали молоком, что
олицетворяло чистоту намерений и мыслей. Сегодня вместо молока брызгают водкой.
Сначала брызгают в небо, затем на четыре стороны света, чтобы угостить и
умилостивить духов, присутствующих повсюду, чтобы они не вредили и помогали. Во
время особых обрядов после молитв на специальных шестах, установленных в центре
обо, завязывают матерчатые ленты — голубого или белого цвета — хадак. Иногда на
ткани пишут священную молитву или мистическую фразу. Как правило, такая
церемония проводится раз в летний месяц, когда, как считается, с небес
спускается владыка духов. Признаками его сошествия служат моросящий дождь,
радуга и благоприятные сны. День почитания обо назначают ламы. Для ритуала
готовят особый текст, посвящённый именно этому хозяину местности.
ИЗ ЛИЧНЫХ НАБЛЮДЕНИЙ
Мое первое столкновение с неписаными правилами обхождения с овоо
произошло на перевале к югу от Хубсугула. Местный гид, мужчина лет пятидесяти с
лицом, продутым всеми ветрами Азии, остановил машину, не доезжая до каменной
насыпи метров двадцать, и вышел, не сказав ни слова. Я, посчитав это удачным
моментом для фотографии, уже было направился к куче, увенчанной синими хадаками
и оленьими рогами, как получил резкий окрик. «Не подходи. Сначала — духам. Потом
— тебе». Он обошел овоо по часовой стрелке три раза, бормоча молитву, и бросил в
огонь щепотку сухих веточек, вынутых из-за пазухи. Только после этого он
подозвал меня, разрешив фотографировать и, главное, положить свой камень на
общую насыпь. Я положил. Чувство было странное: будто я расписался в чьей-то
невидимой книге учета, пообещав вести себя прилично на этой земле.
Позже я узнал, что ритуал с объездом овоо имеет жесткую структуру.
Если водитель по каким-то причинам не может остановиться — а в степи это бывает:
темнота, спешка, поломка, плохая погода — он обязан выполнить минимальную
программу. Объехать овоо три раза по часовой стрелке, прежде чем продолжить
путь. Или, если объезд невозможен из-за рельефа, подать звуковой сигнал три
раза. Один короткий, два длинных, или наоборот — в разных регионах
существуют вариации, но число «три» неизменно. Три — сакральная цифра в
монгольском буддизме, символизирующая три драгоценности: Будду, Дхарму и Сангху.
Три сигнала — это формальная дань уважения, минимальный пропуск, позволяющий
духам не гневаться на нерадивого путника. Говорят, что те, кто пренебрегает этим
правилом, впоследствии сталкиваются с необъяснимыми поломками, потерей
ориентации или внезапным ухудшением погоды. Я не проверял.
Что же касается мусора, то это, пожалуй, самый болезненный аспект
существования овоо в эпоху пластиковой цивилизации. Туристы, а иногда и сами
местные, оставляют у подножия святилищ бутылки, обертки, консервные банки и
прочие следы своего пребывания. Формально это не запрещено законом, но
фактически является грубейшим нарушением неписаного этикета. Овоо — это место
силы, а не помойка. Оставлять у него пластик — все равно что плюнуть в лицо
духам, которые охраняют эту землю. Многие монголы, особенно старшего поколения,
при виде мусора у овоо испытывают не просто раздражение, а почти физическую
боль. Они считают, что оскверненное овоо теряет свою защитную силу и начинает
«болеть», что может негативно сказаться на всей округе — на пастбищах, скоте,
людях.
Если есть возможность убрать мусор — нужно убирать. Это не
благотворительность и не экологический активизм в западном понимании. Это акт
восстановления равновесия. Многие водители, особенно те, кто занимается
перевозками по одним и тем же маршрутам, возят с собой в машине мешок для
мусора, чтобы по пути, при остановке у овоо, собрать то, что набросали другие. Я
видел, как пожилая женщина в дэли, не говоря ни слова, подобрала пластиковую
бутылку у подножия овоо, положила ее в багажник своего старого «УАЗика» и
уехала. На мой вопрос, зачем она это делает, она ответила просто: «Земля не
должна плакать. Если я не уберу, кто уберет? Духи? Духи не убирают мусор. Духи
наказывают».
И последнее, что я вынес из этих наблюдений: вопрос веры здесь вторичен.
Если вы не верите в духов гор, рек и перевалов — это ваше личное дело. Монголы,
в массе своей, люди очень толерантные и никогда не будут навязывать вам свои
религиозные представления. Но они ожидают от вас уважения к их вере. Точно так
же, как вы не станете громко смеяться в мечети или снимать обувь в буддийском
храме, вы не должны пренебрегать правилами поведения у овоо. Положить камень на
общую кучу, обойти святилище по часовой стрелке, оставить в качестве подношения
конфету или сигарету — это не значит, что вы стали буддистом или шаманистом. Это
значит, что вы признаете: в этом мире есть силы, которые старше и могущественнее
вас, и что уважение к чужим традициям — это плата за безопасное путешествие по
чужой земле. В конце концов, это просто вежливость, возведенная в ранг ритуала.
А в Монголии, где расстояния огромны, а помощь может прийти не скоро, вежливость
— это вопрос выживания.
 |
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ: |
- Хадак.
Голубой шелковый платок, символизирующий уважение, дружбу,
пожелания счастья и мира. Вручается гостям или хозяину в знак глубокого
уважения, дружбы и мира. Во время празднования Цаган-Сара (нового года по
лунному календарю) принято в гостях обмениваться хадаками. Эта же символика
отражается в обычае привязывать хадаки во время ежегодных тайлаганов во
время чествования родового обо.
ИНФОРМАЦИЯ
БИБЛИОГРАФИЯ
- Использовались материалы книги "Путеводитель. Монголия" Издательство Ле Пти Фюте.
- С.Тур. Газета "Новости Монголии" 2008 год.
СТРАНИЦЫ ФОТОАЛЬБОМА
|